<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Destino: Reino de Mercia &#187; Noruega</title>
	<atom:link href="http://destino.merciabcs.com/category/noruega/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://destino.merciabcs.com</link>
	<description>Minhas aventuras em Londres/Cambridge, UK</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 12:45:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Inverno fraco esse ano?</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2011/11/inverno-fraco-esse-ano/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2011/11/inverno-fraco-esse-ano/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2011 11:11:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=1200</guid>
		<description><![CDATA[<p>Estava com medo de escrever esse post, pra não pagar minha língua depois&#8230; mas vou arriscar&#8230; </p> <p>Estamos praticamente em dezembro e cade o inverno? As temperaturas por aqui ainda ficam em torno de 10 graus durante o dia&#8230; o que não implica que de manha cedo, quando saio de casa, não esteja frio. Já [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estava com medo de escrever esse post, pra não pagar minha língua depois&#8230; mas vou arriscar&#8230; </p>
<p>Estamos praticamente em dezembro e cade o inverno? As temperaturas por aqui ainda ficam em torno de 10 graus durante o dia&#8230; o que não implica que de manha cedo, quando saio de casa, não esteja frio.<br />
Já ouvi falarem por aqui que esse ano foi o mais quente dos últimos anos&#8230; e deve ser verdade&#8230;. </p>
<p>Sabem que la em Trondheim as pessoas estão reclamando porque a neve não deu as caras ainda? Imagina!!!! Parece que teve uma pequena nevasca no inicio de outubro e pronto!!! Como eles vão fazer sem neve??? Coitados dos noruegueses!!!</p>
<p>Já eu aqui não queria neve não&#8230; mas a coisa é que comprei um casaco lindo e chique e usei umas duas vezes porque ta muito quente pra usar ele&#8230; pode uma coisa dessas?</p>
<p>Como eles dizem por aqui, acho que o natal esse ano vai ser verde!!!!</p>
<p>Espero não me arrepender de ter escrito esse post ainda no dia 30 de novembro&#8230; tem muito inverno pela frente&#8230; vamos ver se o frio chega!!!!</p>
<p>Bom dia pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2011/11/inverno-fraco-esse-ano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Propaganda enganosa</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2011/02/propaganda-enganosa/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2011/02/propaganda-enganosa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 14:14:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Geral]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=1011</guid>
		<description><![CDATA[<p>Quando eu fui morar na Noruega, não é que apontei pra o país no mapa e decidi que queria ir pra lá&#8230; estava aberta a várias possibilidades, e a que apareceu melhor foi pra ir pra a Noruega&#8230; mais precisamente Trondheim.. Mas chegando lá, notei uma certa paixão dos brasileiros pela Noruega&#8230; a Cilene é [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Quando eu fui morar na Noruega, não é que apontei pra o país no mapa e decidi que queria ir pra lá&#8230; estava aberta a várias possibilidades, e a que apareceu melhor foi pra ir pra a Noruega&#8230; mais precisamente Trondheim..<br />
Mas chegando lá, notei uma certa paixão dos brasileiros pela Noruega&#8230; a <a href="http://cilenebonfim.com">Cilene</a> é uma que sempre comenta sobre isso&#8230;<br />
Muito disso tem a ver com a imprensa brasileira que parece que sempre que quer mostrar alguma coisa perfeita no mundo recorre aos países da Escandinávia&#8230; e em muitas vezes, por ter o titulo de melhor índice de desenvolvimento no mundo, a Noruega.</p>
<p>Vou falar uma coisa pra vocês: A Noruega só consegue &#8220;funcionar&#8221; porque tem pouca gente&#8230; o sistema é simples e consegue &#8220;olhar&#8221; pra todos&#8230; duvido se a Noruega fosse populosa como a França ou Inglaterra ela funcionaria&#8230;<br />
Quando você olha de perto, vê muitas coisas acontecendo e mudando&#8230; já falei várias vezes que a Noruega é um país que ficou muito rico em pouco tempo&#8230; então ainda está se estabilizando nessa condição.<br />
Por exemplo, quando cheguei lá só tinha uma marca de iogurte ou cereal&#8230; 1 ano depois já se notavam <a href="http://destino.merciabcs.com/2008/05/cereal-da-nestle/">outras marcas</a>.<br />
Quando cheguei lá, bastava colocar o pé na rua e os carros todos paravam&#8230; no meu último ano, o namorado foi quase atropelado na faixa de pedestres com sinal.<br />
Enfim&#8230; só pra exemplificar as mudanças&#8230; sem julgar se é pra melhor ou pior.</p>
<p>Mas ai ontem uma amiga do Brasil me manda um e-mail com uma reportagem do Fantástico que falava sobre Trondheim e seu &#8220;transito perfeito&#8221;&#8230; olhem ai:</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="392" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="quality" value="high" /><param name="FlashVars" value="midiaId=1423133&amp;autoStart=false&amp;width=480&amp;height=392" /><param name="src" value="http://video.globo.com/Portal/videos/cda/player/player.swf" /><param name="flashvars" value="midiaId=1423133&amp;autoStart=false&amp;width=480&amp;height=392" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="392" src="http://video.globo.com/Portal/videos/cda/player/player.swf" flashvars="midiaId=1423133&amp;autoStart=false&amp;width=480&amp;height=392" quality="high"></embed></object></p>
<p>Bom&#8230; faz um pouco mais de 1 ano que saí de lá&#8230; e as coisas não mudaram tanto assim tão rápido!!!<br />
Investiguei um pouco e vi que é um projeto da união européia (nem da Noruega é)&#8230; e eles mostraram um protótipo com um carro apenas&#8230; e o pessoal da reportagem falou como se fosse um sistema já em funcionamento&#8230; que coisa mais feia!!!<br />
Na realidade os coitados dos noruegueses tem que pagar pedágio pra entrar e sair da cidade <del datetime="2011-02-01T14:20:52+00:00">por causa da quantidade de carro nas ruas</del> porque o governo gastou mais do que podia&#8230; mas eles não tem muita saída porque o sistema de transporte publico é uma porcaria&#8230;. mas pula essa parte!!!!</p>
<p>É por isso que tem tanto brasileiro iludido querendo ir morar na Noruega&#8230; </p>
<p>Bom dia pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2011/02/propaganda-enganosa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pânico de neve</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2010/12/panico-de-neve/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2010/12/panico-de-neve/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Dec 2010 13:44:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Amigos]]></category>
		<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=965</guid>
		<description><![CDATA[<p>É isso que acho que os ingleses tem&#8230; toda vez que começa a nevar aqui, cria-se um pânico geral no país&#8230; as pessoas não conseguem sair de casa, se saem ficam presas nas estradas, trens, aeroportos&#8230;. Escolas fecham&#8230; Começam a aparecer boatos de pistas fechadas e falta de abastecimento de certos produtos e todos correm [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>É isso que acho que os ingleses tem&#8230; toda vez que começa a nevar aqui, cria-se um pânico geral no país&#8230; as pessoas não conseguem sair de casa, se saem ficam presas nas estradas, trens, aeroportos&#8230;.<br />
Escolas fecham&#8230;<br />
Começam a aparecer boatos de pistas fechadas e falta de abastecimento de certos produtos e todos correm pra se abastecer de comida, combustível, ou sei la o que&#8230;</p>
<p>O mais engraçado é que apesar de eu ser uma inexperiente em neve (vi a minha primeira neve a 4 anos atrás), vi a diferença entre a atitude das pessoas na Noruega e aqui na Inglaterra.<br />
Sinceramente acho que se colocassem os ingleses pra morar na Noruega, todos morreriam sem saber o que fazer com a quantidade de neve e gelo que aparece por la&#8230;</p>
<p>Eu acho engraçado&#8230; fico rindo do povo por aqui porque pra mim não precisa ser tão extremo, nem pra um lado, nem pra o outro&#8230;<br />
Eu entenderia pessoas em pânico se por acaso nevasse la em Recife&#8230; mas aqui???</p>
<p>No ano passado também teve uma semana assim de nevasca&#8230; a diferenca é que foi num periodo mais normal, ja em cima do natal&#8230; enquanto esse ano, a neve comecou ainda em novembro&#8230; mas nao estou aqui pra discutir as mudancas de clima no mundo&#8230;<br />
Entre as duas nevascas que vi aqui na Inglaterra, no geral não teve muita diferença&#8230; apesar de que em Cambridge no ano passado nevou um bocado&#8230; já esse ano, diferentemente do que passa nos jornais sobre outros locais na Inglaterra, Cambridge não tem um pingo de neve&#8230; tudo seco&#8230; um pouquinho de gelo em alguns locais poucos movimentados, mas nada que da pra mudar o mundo&#8230;<br />
Ainda assim, aqui no trabalho, as pessoas fogem depois do almoço e trazem provisões, com medo de ficarem presas &#8220;até a morte&#8221; em alguma estrada pra voltar pra casa&#8230;.</p>
<p>Melhor fazer igual aos noruegueses&#8230; deixar a neve chegar, trocar os pneus dos carros e bicicletas, e viver como se fosse o meio do verão.</p>
<p>Agora vou esperar pra ver como eles vão se comportar na nevasca do próximo ano&#8230; </p>
<p><strong>Mudando de assunto:</strong><br />
Recebi uma noticia muito triste hoje e estou aqui em pensamentos com um amigo querido la no Brasil.<br />
Talles, força meu amigo! Sua familia vai precisar muito de voce! um beijo!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2010/12/panico-de-neve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>As filas</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2010/11/as-filas/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2010/11/as-filas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Nov 2010 14:45:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mudanças]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=918</guid>
		<description><![CDATA[<p>Uma das maiores diferenças que notei entre os noruegueses e os ingleses é que enquanto os primeiros são completamente bagunçados coletivamente, os ingleses são um exemplo quase perfeito de civilidade coletiva. Digo quase perfeito porque não tenho parametros suficientes para medir e seria injusto da minha parte falar que eles são um modelo de perfeição, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Uma das maiores diferenças que notei entre os noruegueses e os ingleses é que enquanto os primeiros são completamente bagunçados coletivamente, os ingleses são um exemplo quase perfeito de civilidade coletiva. Digo quase perfeito porque não tenho parametros suficientes para medir e seria injusto da minha parte falar que eles são um modelo de perfeição, quando todos nos temos muitos defeitos.</p>
<p>Mas vou explicar no que estou me baseando&#8230; na Noruega, mesmo em fila de supermercado, tinha sempre algum espertinho furando fila&#8230; e quando a fila não era &#8220;obrigatória&#8221; então&#8230; um caos completo&#8230;<br />
Ja aqui, fico impressionada como eles gostam de formar uma fila&#8230; mesmo na parada de ônibus, quando saio do trabalho, todos vão chegando e ficando na fila atras de quem ja estava&#8230; sem ter aviso nenhum e nem recomendação de formar fila.<br />
Um outro exemplo é quando vou comprar passagem de trem na estação de Cambridge, tem 4 ou 5 máquinas de comprar bilhete&#8230; e normalmente tem uma fila unica no meio da bagunça dos passageiros que chegam para chegar o horário dos trens.</p>
<p>Não estou falando que todos agem assim, nem que é regra no país e para todos os ingleses&#8230; inclusive porque moro numa cidade relativamente pequena, sem muito nível de stress&#8230; em Londres por exemplo nao é assim que acontece&#8230; mas no geral, eles são bem educados para conviver em comunidade&#8230; esperam, respeitam o direito de quem chegou antes, e tudo funciona melhor (pelo menos na minha visão).</p>
<p>Não pensem que estou sendo preconceituosa com os noruegueses&#8230; eu adoro certas coisas que eles tem&#8230; mas não posso negar que eles tem essa coisa de não gostar de esperar e nem de fazer fila&#8230; se não acredita, basta ir no aeroporto de Gatwick (em Londres) e entrar na fila de <em>check in</em> da empresa aérea <em>Norwegian</em> (a <em>low cost</em> norueguesa)&#8230; é uma bagunça sem nome!! Eu morro de rir toda vez que vejo, porque pra mim eles são assim mesmo!!!</p>
<p>Enquanto isso, aqui na minha parada de onibus, se chego tarde, fico lá atrás da fila&#8230; não tem essa não!!!</p>
<p>Boa semana pra voces!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2010/11/as-filas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Com que roupa?</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2010/10/com-que-roupa/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2010/10/com-que-roupa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Oct 2010 13:14:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mudanças]]></category>
		<category><![CDATA[Myself]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=900</guid>
		<description><![CDATA[<p>Começou aquela época do ano em que você nunca sabe que roupa vestir&#8230; Primeiro porque pela manhã, quando saio pra trabalhar, faz em média 8 graus&#8230; mas quando volto pra casa, no fim do dia, faz perto de 20&#8230; Ai já viu&#8230;</p> <p>Saio com casaco e cachecol&#8230; e encontro no meio da rua gente igual [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Começou aquela época do ano em que você nunca sabe que roupa vestir&#8230;<br />
Primeiro porque pela manhã, quando saio pra trabalhar, faz em média 8 graus&#8230; mas quando volto pra casa, no fim do dia, faz perto de 20&#8230; Ai já viu&#8230;</p>
<p>Saio com casaco e cachecol&#8230; e encontro no meio da rua gente igual a mim (empacotada), gente com apenas um moletonzinho, e até gente de camiseta&#8230; tudo ao mesmo tempo!!!!!!<br />
Mas diferentemente da Noruega, não me sinto tão &#8220;peixe fora d&#8217;água&#8221;, principalmente pela diversidade de gente e por encontrar gente tão cheia de roupas quanto eu. <img src='http://destino.merciabcs.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>A coisa engraçada que acho ao meu respeito quando vai chegando o tempo frio é que, como eu não tinha inverno na minha infância e adolescência, sou completamente fascinada por casacos, echarpes, luvas e chapéus&#8230; principalmente echarpes&#8230; tenho tantas que acho que um terço delas eu nunca usei. Principalmente porque na Noruega você não se arruma&#8230; no final das contas sai com o casaco anti-vento anti-chuva anti-frio e dá pro gasto.</p>
<p>Já aqui na Inglaterra, nesse inicio de outono, estou começando a variar casacos, echarpes e tudo mais&#8230; me sentindo mais bonita e feminina&#8230;</p>
<p>Embora ainda não tenha certeza se estou usando a roupa certa no dia certo&#8230; mas e daí? Pelo menos saio quentinha e agasalhada <img src='http://destino.merciabcs.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Bom dia pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2010/10/com-que-roupa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Água do filtro</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2009/12/agua-do-filtro/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2009/12/agua-do-filtro/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2009 18:55:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=733</guid>
		<description><![CDATA[<p>Na Noruega ninguém usa filtro&#8230; toma-se água da torneira&#8230;. e os noruegueses são bem orgulhosos disso. Eu tenho cá as minhas desconfianças.. apesar de não achar que a água da Noruega seja uma porcaria, eu sempre acho que não tem problema nenhum usar o filtro pra tomar água&#8230; mas enfim.</p> <p>Quando cheguei aqui, uma das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Na Noruega ninguém usa filtro&#8230; toma-se água da torneira&#8230;. e os noruegueses são bem orgulhosos disso.<br />
Eu tenho cá as minhas desconfianças.. apesar de não achar que a água da Noruega seja uma porcaria, eu sempre acho que não tem problema nenhum usar o filtro pra tomar água&#8230; mas enfim.</p>
<p>Quando cheguei aqui, uma das primeiras coisas que vi no trabalho foi um filtro de água, com água fria e quente (para o chá, claro!)<br />
E lembrei que na França e Alemanha as pessoas também compram filtro ou água mineral pra tomar água&#8230;</p>
<p>Será que a Noruega é mais adiantada e limpa, ou os outros países europeus são mais precavidos?</p>
<p>Boa noite pra vocês</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2009/12/agua-do-filtro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neve!! Mas ainda é outono??!!</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2009/10/neve-mas-ainda-e-outono/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2009/10/neve-mas-ainda-e-outono/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 15:37:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Clima]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[Small Talk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=709</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pois é&#8230; ainda a pouco olhei pela janela e a neve caindo lá fora&#8230; Ela sempre começa nos últimos dias de outubro&#8230; mas parece que dessa vez o inverno vai ser mais rigoroso&#8230;</p> <p>So não quero que forme gelo&#8230; tão cedo no ano assim?! Não pode!!!!!!</p> <p>Boa noite pra vocês</p> ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pois é&#8230; ainda a pouco olhei pela janela e a neve caindo lá fora&#8230;<br />
Ela sempre começa nos últimos dias de outubro&#8230; mas parece que dessa vez o inverno vai ser mais rigoroso&#8230;</p>
<p>So não quero que forme gelo&#8230; tão cedo no ano assim?! Não pode!!!!!!</p>
<p>Boa noite pra vocês</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2009/10/neve-mas-ainda-e-outono/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Da janela vejo o Redentor&#8230;</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2009/09/da-janela-vejo-o-redentor/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2009/09/da-janela-vejo-o-redentor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2009 16:41:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noruega]]></category>
		<category><![CDATA[Small Talk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=693</guid>
		<description><![CDATA[<p>Sim&#8230; agora sempre lembro daquela música do Tom Jobim&#8230; mas não vejo o corcovado da minha janela&#8230; só um cristo redentor de madeira&#8230; que colocaram na janela do prédio bem em frente só pra me lembrar do tempo que morava no Leblon, com o Redentor (o verdadeiro) bem visto da minha janela&#8230;</p> <p>Além do Cristo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sim&#8230; agora sempre lembro daquela música do Tom Jobim&#8230; mas não vejo o corcovado da minha janela&#8230; só um cristo redentor de madeira&#8230; que colocaram na janela do prédio bem em frente só pra me lembrar do tempo que morava no Leblon, com o Redentor (o verdadeiro) bem visto da minha janela&#8230;</p>
<p>Além do Cristo de madeira, essa pessoa também tem um &#8220;copo&#8221; de chimarrão (desculpem os gaúchos, mas não sei o termo certo)&#8230; o que me diz que provavelmente tem um norueguês que passou um tempo no sul do Brasil morando bem em frente&#8230; ou será que é um brasileiro???</p>
<p>De qualquer jeito, toda vez que olho pela janela vejo o Corcovado bem de frente pra mim!!! Chique, não?</p>
<p>Bom fim de semana pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2009/09/da-janela-vejo-o-redentor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eles não falam inglês?</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2009/08/eles-nao-falam-ingles/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2009/08/eles-nao-falam-ingles/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 07:33:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lingua]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=686</guid>
		<description><![CDATA[<p>Segunda vez essa semana que precisei resolver uma coisa e o atendente não sabia falar inglês.</p> <p>Primeiro foi pra marcar o dentista na segunda-feira, por telefone&#8230;. ODEIO!!!! Ela não sabia falar inglês, acho que na verdade até sabia um pouco, porque eu falei umas 2 palavras em inglês no meio da frase&#8230; mas no final [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Segunda vez essa semana que precisei resolver uma coisa e o atendente não sabia falar inglês.</p>
<p>Primeiro foi pra marcar o dentista na segunda-feira, por telefone&#8230;. ODEIO!!!! Ela não sabia falar inglês, acho que na verdade até sabia um pouco, porque eu falei umas 2 palavras em inglês no meio da frase&#8230; mas no final consegui marcar uma hora.</p>
<p>Ai ontem tive que passar num escritório da prefeitura pra tirar uma dúvida sobre o meu trabalho/visto. O atendente era um senhor com idade meio perto de se aposentar&#8230; eu morro de medo de falar com gente velha porque eles não sabem muito o inglês.. mas como era um sistema de senha e você era chamado numa sala, eu não tive escolha.<br />
O que eu queria era mais complicado do que marcar uma hora, então me esforcei e usei todo o meu fraquíssimo norueguês (eu até entendo um pouco, mas pra falar sou muito ruim, principalmente porque nunca treino com ninguém).</p>
<p>No final das contas parece que ele me entendeu, e eu entendi o que ele respondeu&#8230; mas sai de lá bem frustrada porque queria uma explicação mais avançada e saí com uma básica.</p>
<p>Esse é o problema de viver num mundo híbrido: vive em inglês, trabalha em inglês, mas o lugar que você mora fala outra língua&#8230; e a culpa é sua (minha na verdade)!</p>
<p>Será que daqui a algum tempo o mundo vai estar falando mais inglês e a Noruega vai estar falando menos inglês?<br />
Essa é a minha impressão essa semana&#8230;</p>
<p>Bom dia pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2009/08/eles-nao-falam-ingles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gå på ski</title>
		<link>http://destino.merciabcs.com/2009/08/ga-pa-ski/</link>
		<comments>http://destino.merciabcs.com/2009/08/ga-pa-ski/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 07:24:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mercia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lingua]]></category>
		<category><![CDATA[Noruega]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://destino.merciabcs.com/?p=683</guid>
		<description><![CDATA[<p>Traduzindo o título: esquiar</p> <p>Eu ultimamente tenho ido na hidroginástica&#8230; ainda em precaução depois da cirurgia.</p> <p>O que acho engraçado é que eles tem um exercício que não lembrava de ter no Brasil que é um movimento igual ao movimento de esquiar&#8230; pulando alternando as pernas e braços pra frente e pra trás, simulando o [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Traduzindo o título: <strong>esquiar</strong></p>
<p>Eu ultimamente tenho ido na hidroginástica&#8230; ainda em precaução depois da cirurgia.</p>
<p>O que acho engraçado é que eles tem um exercício que não lembrava de ter no Brasil que é um movimento igual ao movimento de esquiar&#8230; pulando alternando as pernas e braços pra frente e pra trás, simulando o esqui.<br />
Eu já tinha feito isso na aula de aeróbica e agora na hidroginástica.</p>
<p>E como eles não tem o verbo esquiar no vocabulário, quando você quer falar o verbo, você fala como eu escrevi no título, que traduzido ao pé da letra fica &#8220;ir de esqui&#8221;.</p>
<p>Ai sempre que a instrutora fala isso, eu caio na risada&#8230; ir pra onde? de esqui? na piscina?</p>
<p>Mas ai olho para todas as velhinhas fazendo hidro e todas felizes da vida esquiando na água e penso: no inverno essas mulheres de 60, 70, 80 anos estão todas lá nas montanhas esquiando&#8230; e o pior é que elas vão estar mesmo!!</p>
<p>Impressionante esse povo!</p>
<p>Bom dia pra vocês!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://destino.merciabcs.com/2009/08/ga-pa-ski/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

